フランス、イスラム教のアバヤドレスを学校で禁止へ

Jun 03, 2023

ゆったりとしたフルレングスのドレスは、イスラム教徒の女性が着用することもあります。 教育大臣は、学校の生徒の宗教が一目で特定されるべきではないと強調した。

フランスは、国営施設に通う学校の生徒たちが、一部のイスラム教徒女性が着ているゆったりとした全身丈のドレス「アバヤ」の着用を禁止する。

夏初めに昇進したばかりのガブリエル・アタル教育大臣が、日曜遅くにフランスのテレビ局TF1のインタビューでこの発表を行った。

「教室に入ったとき、生徒を見ただけでその宗教を特定できるべきではない」と彼は言う。

2004年、フランスの法律は学校内で「生徒が宗教への所属を表向きに示す標識や衣装の着用」を禁止した。 これは、大きな十字架、ユダヤ教のキッパ、イスラム教のスカーフにも当てはまりました。

それにも関わらず、アバヤは昨年 11 月まで何とか免れていました。

当時の教育省は、アバヤを衣類の一部に含め、「宗教への所属を公然と示すような方法で」着用することを禁止する通達を出した。 この回覧ではバンダナとロングスカートも取り上げられていた。

アバヤを巡る論争は2020年に過激化したチェチェンイスラム教徒が教師を斬首したことで激化した。 教師は生徒たちにイスラム教の預言者ムハンマドの風刺画を見せていた。

校長組合のリーダー、ブルーノ・ボブキェヴィチ氏はこの発表を歓迎した。

「指示は明確ではなかったが、現在は明確になっており、我々はそれを歓迎する」とNPDEN-UNSAのボブキェヴィッツ書記長は語った。

野党右派共和党党首エリック・シオット氏もこのニュースを歓迎した。

「私たちは学校でのアバヤの禁止を何度も求めました」と彼は言いました。

左翼野党フランス不屈党のクレマンティーヌ・オータン氏などは、これを「服装の取り締まり」だと非難した。 彼女は、これは「憲法違反」であり、フランスの世俗的価値観の建国原則に反すると主張した。

オータン氏は、フランス政府が国内の約500万人のイスラム教徒人口に対して「執拗な拒絶」を抱いていると非難した。

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、HTML5 ビデオをサポートする Web ブラウザへのアップグレードを検討してください。

rmt/jsi (AFP、ロイター通信)